飞过的牛

注意:  鲍勃·皇家(Bob Royal)邀请我代表我们写信给您 TCT 是2020年的第二次(也是最后一次)筹款活动。让我告诉您有关幕后发生的事情以及您的捐款为何必不可少的事情。鲍勃将第二天的专栏发给我,我会仔细查看它,以期选择一个插图作为陪伴。然后,我在我们的发布平台WordPress中设置了专栏,并将其编程为在午夜之后启动。我还整理了我们的日常电子邮件草稿(希望大家都已签名接收),然后将其发送给执行主编Hannah Russo和副主编Emily Rolwes。然后,Emily对我们的系统进行编程,以将电子邮件发送到6AM到达您的收件箱。 (她还填写了鲍勃和我选择的第二天的“新闻”,“评论”和“值得注意的项目”。)我们一年365天每天都这样做,并且已经做了十二年。汉纳(Hannah)还是业务经理,负责处理捐赠者和捐赠,簿记(包括向作家支付的款项),网站设计/图形以及许多其他与办公室相关的操作。这一切都完美地工作了。 。 。除非不是这样:否则作者可能会迟交他们的作品;每个人都会错过拼写错误(我们的读者除外!);或我不是在午夜而是中午对发射进行编程。我是说,他们都是12岁,对吗?但这是关于互联网的一件有趣的事:因为访问诸如 TCT ,有些人认为它们是“免费的”,众所周知,这没有。我们都努力保持我们的 事情 来找您,但只有在得到您的支持后,我们才能成功继续这样做。所以,请现在就给。非常感谢。  – Brad Miner,高级编辑

我最近不是在被警察逮捕,而是在一封旧信件上的邮票上被捕。它来自爱尔兰,将近半个世纪前。来自爱尔兰,与现在的爱尔兰大不相同。该邮票毫无疑问是天主教徒,但很快就会被误认为是一件精美的艺术品。

它以有翼的牛的象征描绘了圣路加。从8世纪的《利奇菲尔德福音》(Lichfield Gospels)中提炼出的具有这种象征意义的照相凹版复制品,比《凯尔斯书》要古老一些。

这个20便士邮票上的图形(非常“凯尔特人”)的组成和构图以及其色彩令人印象深刻。我的爸爸是一个小时候的集邮者,曾教我欣赏精细的细节,包括通常没有签名的图形天才。

然而,即使知道图像的来源,也可以穿越签名世界。一只牛瞬间被运送到另一个世界,在那里有翼的牛可以立即被辨认出来。所有调解都消失了。

这是我从许多文化中发现的早期基督教艺术的兴奋之一。我曾经在当代埃及发现过这种东西,开罗的科普特人在那里’的“垃圾城”是在贫民窟南端的石灰岩悬崖上雕刻雕塑。年代感,年代感突然消失了。我回到了第一个世纪。

现在,埃及和爱尔兰成了天生一对。也许有人会说基督教从埃及通过爱尔兰入侵了西欧。在这两个国家中,“抓紧”无形的,以某种方式体现出来的神秘能力都是“先进​​的”。

我写的是现代人无法做到的事情,不是因为某些身体上的限制,而是因为我们已经失去了直接看到的能力。当我们使用“视觉”一词时,我们会遥远地记住这种能力,但是这个词本身却阻碍了我们的视野。因为愿景本身就是一个完整的东西(“完美”)。

我们认为图像代表了某种东西,而且很真实,它名义上可以做到。有翼的牛是圣卢克的象征,这是任何艺术史学家都可以(直到最近)立即抢购的事实。

这是一个不愉快的言论,将真理推开了一步,就像当你打算举起石头时踢石头一样。一触即发。

就我们现代的敏感性而言,该符号应代表以下含义:A = B或X = Y。它代表着其他东西。因此,不可能是其他事情。

这很重要,因为它是Transubstantiation的根源,Transubstantiation是一个天主教概念,除了最简单的人以外,几乎没人知道。在现代人看来,面包=身体,酒=血液。这是一种新教徒的看法,说英语的人都无法轻易逃脱。这是“分析性”。

而好牧师则断言面包是他的身体,酒是他的血液。他拒绝将其踢到更远的地方。

在我没想到的眼神里,突然那只飞过的牛不像圣卢克。是圣卢克本人。它看上去不像使徒,而是像牛。任何人都可以看到。但是,在IS存在的情况下,“喜欢”是没有意义的。

或者,无论如何,这是我对这张旧邮票的回应,那张邮票漂亮,甚至引人注目,但远不止于此。几乎没有什么细节,例如谁写了这封信,为什么写信以及写信人已死的事实,占据了这张图片的边缘。但是他们很及时,但形象却不尽如人意。

通过我们所谓的西方艺术,或者如果现在有必要将其简化为西方宗教艺术,传教士的形象和符号将保留下来。在中世纪或更早的想象中,它们既是历史人物,也是我们的故事,也是叙事中的人物。但是,它们是一架独特飞机上的历史人物。

我们瞥见圣经人物背后的古朴中世纪景观,对我们微笑。什么不合时宜!现代学者可以根据画家在服装方面的错误等,使画家保持笔直。 “原始”场景可能不是那样。诚然,画家是他那个时代的产物-一个“无知”的时代-但是即使那样,他仍然可以做得更好。

画家回答:“你在说什么?”

在这里,我说的是一位画家,他通过一个虫洞及时遇到了一位画家。假设我们走了几个世纪才见到他。

事实证明,他并不像我们预期的那么钝。对于曾经提供过翻译的人,他知道什么是“故事”。他知道圣经充满了故事。而且它们发生在另一个时间。但是我们的翻译将超越我们所说的“一个故事”。

对我们而言,“故事”与事实是不连续的。因为如果这是一个“真实的故事”,那么它并不是一个真正的故事。我们现代人谨防“神话”。我们就像海关官员一样,在行李中寻找游客可能想走私的东西。我们只允许提供真实的故事。

但是,这种“虚构的”偏见没有抓住重点。

有翼的牛并没有试图看起来像圣卢克,以欺骗任何人。也不是任何一种抽象,例如数学中的符号。它本身就是一个人。它甚至没有及时从虫洞中爬出来。就在那里。

对于天主教教会来说,这是一个可怕的问题。她不再“就在那儿”。她的信仰已沦为异教徒的争论。在一个经过事实检验的时代,她很难宣布任何东西。因为,如果我滑稽地引用一位著名的政治家的话,那全都取决于“什么是现状”。

大卫·沃伦

戴维·沃伦(David Warren)是《爱德勒》杂志的前编辑,也是加拿大报纸的专栏作家。他在远东地区拥有丰富的经验。现在可以在以下位置找到他的博客,《闲散中的随笔》。 davidwarrenonline.com.

  • em虫 -2020年8月14日,星期五


最近的专栏

档案